Source: THE CANADIAN PRESS


OTTAWA -- Key promises in the federal election campaign, with projected costs where applicable and available:


CONSERVATIVES

-- Two-cent-a-litre cut in taxes on diesel and aviation fuel over four years. $600 million a year once fully implemented.

-- Reinstate veterans' benefits for Second World War veterans who have lived in Canada for more than 10 years; $9 million a year.

-- A near-complete withdrawal of Canadian troops from Afghanistan in 2011.

-- Allow 49 per cent foreign ownership of airlines and foreign ownership of uranium mines.

-- Maternity, parental leave benefits for entrepreneurs who pay into EI. $150 million annually, financed by EI premiums.

-- Tax credit for first-time homebuyers to claim up to $5,000 in closing costs for a rebate of up to $750. $200 million a year, fully implemented.

-- Ban kid-friendly flavours and additives from tobacco products and require cigarillos to be sold in packages of at least 20. No cost provided.

-- Increase the Senior Age Credit by $1,000, saving those in the lowest tax-paying income bracket about $150 a year. $400 million a year.

-- $85 million in tax breaks for families where one spouse forgoes full-time work to care for a disabled family member.

-- Introduce maximum life sentences for offenders as young as 14 convicted of first- or second-degree murder; maximum 14-year sentences for youths who commit violent crimes.

-- Teens over 14 who commit serious crimes would no longer have their identities protected.

-- End conditional sentencing, also known as house arrest, for 30 serious crimes, including robbery, theft, and arson.

-- $113 million over five years to crack down on environmental crime, including maximum penalties of $6 million for companies and $1 million for individuals.


GREENS

-- A Guaranteed Livable Income supplement for the poor. No cost provided.

-- A new carbon tax of $50 per tonne and new taxes on toxic chemicals.

-- Forgive 50 per cent of student loans for successful graduates. No cost provided.

-- More money and research grants for post-secondary institutions that focus on renewable energy and conservation. No cost provided.

-- Shift consumption taxes to environmentally harmful products and services and away from income and products, activities that do no harm. No cost provided.

-- Cut corporate tax by $50 for each tonne of carbon-emission reductions. No cost provided.

-- Increase GST by six per cent to finance infrastructure improvements, with expanded exemptions on food, children's clothing and books. No cost provided.


LIBERALS

-- "Green Shift" carbon tax on fossil fuels, offset by income and business tax cuts. Income tax cuts of up to 10 per cent. Cut the small business tax rate to 10 per cent from 11 per cent. Lower the corporate tax rate to 14 per cent by 2013. Overall, $90 million in lost revenue for the treasury over four years.

-- $70 billion over 10 years for municipal infrastructure.

-- $1.2 billion over four years to help farmers adjust to green technologies.

-- Restore the $3-billion contingency fund abandoned by the Conservatives.

-- Create $1-billion Advanced Manufacturing Prosperity Fund to help manufacturers retain and create jobs.

-- Add $350 to existing $1,200-a-year child-care allowance. Create a new supplement for the poorest families with children, worth $1,225 a year per family.

-- National daycare program with 165,000 spaces. $1.25 billion a year, fully implemented.

-- End military mission in Afghanistan in 2011.

-- Restore the Court Challenges Program and double budget to $6 million a year.

-- $50 million to upgrade Canada's food safety system.

-- $10,000 per household in refundable tax benefits for energy-saving home retrofits. $600 million.

-- More robust energy efficiency standards for building codes and home appliances.

-- $250 million over four years to curb the spread of the mountain pine beetle.

-- $250 million to modernize and "green" fishing vessels and protect fish stocks in Canadian and international waters.

-- $100 million to improve Canada's small-craft harbours.

-- $420 million over four years to help increase the number of doctors, nurses and medical technicians across Canada.

-- $900 million over four years to create a new plan for catastrophic drug coverage.

-- $500 million more a year for university-based research and a $100-million research fund for scientists, researchers and grad students.

-- A poverty plan to reduce the number of people living below the poverty line by at least 30 per cent and the number of children by at least 50 per cent.

-- Reverse the immigration measures brought in by the Conservatives and spend $800 million to help new Canadians and reduce the immigration backlog.

-- Bring back the Kelowna Accord and work with aboriginal peoples, provinces and territories to improve native health, education and housing. $2 billion.

-- Increase the Guaranteed Income Supplement for seniors by $600 a year for low-income seniors.

-- 200,000 student bursaries of up to $3,500 per year over four years, and guaranteed eligibility for $5,000 student loans, regardless of parental income.

-- Simplify the tax system for post-secondary students, providing most students about $1000 a year.

-- Restore cuts made by the Conservatives to arts and culture funding and double the budget of the Canada Council for the Arts.


NDP

-- A moratorium on expansion of Alberta's tarsands and requiring oil companies to reclaim land strip mined for petroleum production. No cost provided.

-- $8.2 billion over four years to create, protect and foster growth of "green-collar" jobs and manufacturing.

-- A "cap-and-trade" system to create incentives for big business to reduce their emissions. No cost provided.

-- Slash greenhouse gas emissions by 80 per cent by 2050. No cost provided.

-- A price-monitoring agency to investigate price spikes and consult with provinces about regulations. No cost provided.

-- Cap credit-card interest rates at five per cent over prime.

-- Outlaw automated banking machine fees, saving consumers at least $104 per year.

-- $120 million a year in additional funding for women's groups.

-- $1 billion over five years to expand medical and nursing schools, increasing the number of student spaces by 50 per cent.

-- $125 million a year to forgive student loans for medical-school grads who spend 10 years as family physicians.

-- $100 million for skills training and job creation.

-- Comprehensive review of Canadian banking regulations. No cost provided.

-- A national daycare program, enshrined in law, with 150,000 spaces in the first year. $1.4 billion a year at first, growing to estimated $2.2 billion.

-- Home-care program for seniors. $250 million in the first year growing to $1 billion a year by Year 4.

-- Income averaging for artists and a $20,000 annual tax break on income generated by copyright and residual revenue. No cost provided.

-- Scrap Canada-U.S. softwood lumber agreement within six months of forming government.

Promesses principales de partie dans la campagne d'élection fédérale
Automatically translated into French thanks to WorldLingo
Source : LA PRESSION CANADIENNE


OTTAWA -- Promesses de clef dans la campagne d'élection fédérale, avec des coûts projetés où applicable et disponible :


CONSERVATEURS

-- le Deux-cent-un-litre a coupé dedans des impôts sur le diesel et le carburant d'aviation sur quatre ans. $600 millions par année une fois entièrement mise en application.

-- Rétablissez les avantages des vétérans pour les vétérans de la deuxième guerre mondiale qui ont habité au Canada pendant plus de 10 années ; $9 millions par année.

-- Un retrait proche-complet des troupes canadiennes d'Afghanistan en 2011.

-- Permettez la propriété étrangère de 49 pour cent des lignes aériennes et la propriété étrangère des mines en uranium.

-- La maternité, congé parental bénéficie pour les entrepreneurs qui payent dans l'E-I. $150 millions annuellement, financé par des primes E-I.

-- Le crédit d'impôts pour que les acheteur de maison pour la première fois réclament jusqu'à $5.000 dans la fermeture coûte pour une remise jusqu'à de $750. $200 millions par année, entièrement mise en application.

-- Des saveurs enfant-amicales et les additifs d'interdiction des produits de tabac et exigent des cigarillos d'être vendus en paquets au moins de 20. Aucun coût fourni.

-- Augmentez le crédit aîné d'âge de $1.000, en sauvant ceux dans la plus basse tranche de revenu de impôt-paiement environ $150 par an. $400 millions par année.

-- $85 millions dans des allégements fiscaux pour des familles où un conjoint renonce au travail à temps plein pour s'occuper d'un membre handicapé de famille.

-- Présentez les phrases maximum de la vie pour des jeunes de contrevenants aussi que 14 condamnés du premier- ou de second degré meurtre ; maximum phrases de 14 ans pour les jeunesses qui commettent des crimes violents.

-- Les années de l'adolescence plus de 14 qui commettent des crimes sérieux n'auraient plus leurs identités protégées.

-- Finissez condamner conditionnel, également connu sous le nom d'arrestation de maison, pour 30 crimes sérieux, y compris le vol, le vol, et l'incendie criminel.

-- $113 millions sur cinq ans à la fente vers le bas sur le crime environnemental, y compris des pénalités maximum de $6 millions pour des compagnies et de $1 millions pour des individus.


VERTS

-- Un supplément habitable garanti de revenu pour les pauvres. Aucun coût fourni.

-- Un nouvel impôt de carbone de $50 par tonne et nouveaux impôts sur les produits chimiques toxiques.

-- Pardonnez 50 pour cent de prêts d'étudiant pour les diplômés réussis. Aucun coût n'a fourni.

-- Plus de concessions d'argent et de recherches pour les établissements post-secondaires qui se concentrent sur l'énergie renouvelable et la conservation. Aucun coût fourni.

-- Décalez les impôts de consommation aux produits dans l'environnement nocifs et aux services et loin du revenu et des produits, les activités qui ne font aucun mal. Aucun coût fourni.

-- Coupez l'impôt sur les sociétés par $50 pour chaque tonne de réductions de carbone-émission. Aucun coût n'a fourni.

-- Augmentez GST de six pour cent aux améliorations d'infrastructure de finances, avec des exemptions augmentées sur la nourriture, à l'habillement des enfants et aux livres. Aucun coût fourni.


LIBÉRAUX

-- Impôt de carbone « de décalage vert » sur des combustibles fossiles, compenser par le revenu et réductions des impôts d'affaires. Réductions des impôts de revenu de jusqu'à 10 pour cent. Coupez le taux d'imposition fiscal de petite entreprise à 10 pour cent de 11 pour cent. Abaissez le taux d'impôt sur les sociétés à 14 pour cent d'ici 2013. De façon générale, $90 millions dans le revenu perdu pour le trésor sur quatre ans.

-- $70 milliards sur 10 ans pour l'infrastructure municipale.

-- $1.2 milliards sur quatre ans pour aider des fermiers à s'ajuster sur des technologies vertes.

-- Reconstituez le fonds prévisionnel de $3-billion abandonné par les conservateurs.

-- Créez les fonds de fabrication de prospérité avancés par $1-billion pour aider des fabricants à maintenir et créer des emplois.

-- Additionnez $350 à l'allocation existante d'assistance à l'enfance de $1,200-a-year. Créez un nouveau supplément pour les plus pauvres familles avec des enfants, en valeur $1.225 par année par famille.

-- Programme national de garde avec les 165.000 espaces. $1.25 milliards par année, entièrement mise en application.

-- Mission militaire de fin en Afghanistan en 2011.

-- Reconstituez le programme de défis de cour et le double budget à $6 millions par année.

-- $50 millions pour améliorer le système de sûreté de la nourriture du Canada.

-- $10.000 par ménage dans les avantages fiscaux remboursables pour des modifications à la maison économiseuses d'énergie. $600 millions.

-- Des normes plus robustes d'efficacité énergétique pour des codes de bâtiment et des appareils ménagers.

-- $250 millions sur quatre ans pour limiter la diffusion du coléoptère de pin de montagne.

-- $250 millions à moderniser et « verdissent » des bateaux de pêche et protègent les stocks halieutiques dans les eaux canadiennes et internationales.

-- $100 millions pour améliorer les ports du petit-métier du Canada.

-- $420 millions sur quatre ans à aider à augmenter le nombre de médecins, d'infirmières et de techniciens médicaux à travers le Canada.

-- $900 millions sur quatre ans pour créer un nouveau plan pour l'assurance catastrophique de drogue.

-- $500 millions plus une année pour la recherche université-basée et des fonds de recherches de $100-million pour des scientifiques, des chercheurs et des étudiants de diplômé.

-- Un plan de pauvreté pour réduire le nombre de personnes vivant au-dessous de la pauvreté rayent par au moins 30 pour cent et le nombre d'enfants par au moins 50 pour cent.

-- Renversez les mesures d'immigration apportées dedans par les conservateurs et dépensez $800 millions pour aider de nouveaux Canadiens et pour réduire l'arriéré d'immigration.

-- Rapportez l'entente de Kelowna et travaillez avec les peuples indigènes, les provinces et les territoires pour améliorer la santé, l'éducation et le logement indigènes. $2 milliards.

-- Augmentez le supplément garanti de revenu pour des seniors de $600 par année pour des seniors de faible revenu.

-- 200.000 intendances d'étudiant jusqu'à de $3.500 par an sur quatre ans, et acceptabilité garantie pour $5.000 prêts d'étudiant, indépendamment du revenu parental.

-- Simplifiez le système fiscal pour les étudiants post-secondaires, fournissant la plupart des étudiants environ $1000 par an.

-- Coupes de restauration faites par les conservateurs aux arts et à la culture plaçant et le double budget du Conseil du Canada pour les arts.


NDP

-- Un moratoire sur l'expansion des tarsands et d'exiger d'Alberta des compagnies pétrolières de reprendre la bande de terre a extrait la production de pétrole. Aucun coût fourni.

-- $8.2 milliards sur quatre ans à créer, protègent et stimulent la croissance des travaux et de la fabrication de « vert-collier ».

-- « Chapeau-et-commercez » le système pour créer des incitations pour que les grandes affaires réduisent leurs émissions. Aucun coût fourni.

-- Réduisez les émissions de gaz de serre chaude par 80 pour cent d'ici 2050. Aucun coût fourni.

-- Une agence de prix-surveillance pour étudier des transitoires des prix et à consulter avec des provinces au sujet des règlements. Aucun coût fourni.

-- Couvrez les taux d'intérêt d'intérêt par la carte de crédit à cinq pour cent de perfection d'excédent.

-- Proscrivez automatisé en encaissant des honoraires de machine, sauvant les consommateurs au moins $104 par an.

-- $120 millions par année dans le placement additionnel pour les groupes des femmes.

-- $1 milliards sur cinq ans pour augmenter les écoles médicales et de soins, augmentant le nombre d'espaces d'étudiant de 50 pour cent.

-- $125 millions par année pour pardonner des prêts d'étudiant pour les diplômés de médical-école qui passent 10 ans comme médecins de famille.

-- $100 millions pour les qualifications s'exerçant et la création d'emplois.

-- Examen complet des règlements d'opérations bancaires canadiens. Aucun coût n'a fourni.

-- Un programme national de garde, enchâssé légalement, avec les 150.000 espaces par première année. $1.4 milliards par année au début, devenir estimé $2.2 milliards.

-- programme de Maison-soin pour des seniors. $250 millions par première année devenant $1 milliards d'année en année des 4.

-- Revenu faisant la moyenne pour des artistes et un allégement fiscal de $20.000 annuaires sur le revenu produit par copyright et le revenu résiduel. Aucun coût fourni.

-- Chute Canada-U.S. accord de bois de charpente de bois tendre dans les six mois de former le gouvernement.

Promesas dominantes de la parte en la campaña lectoral federal
Automatically translated into Spanish thanks to WorldLingo
Fuente: LA PRENSA CANADIENSE


OTTAWA -- Promesas de la llave en la campaña lectoral federal, con costes proyectados cuando sea aplicable y disponible:


CONSERVADORES

-- el Dos-centavo-uno-litro cortó adentro impuestos sobre el diesel y el combustible de la aviación sobre cuatro años. $600 millones al año puesto en ejecución una vez completamente.

-- Reinstale las ventajas de los veteranos para los veteranos de la segunda guerra mundial que han vivido en Canadá por más de 10 años; $9 millones al año.

-- Un retiro cercano-completo de tropas canadienses de Afganistán en 2011.

-- Permita la propiedad extranjera de 49 por ciento de líneas aéreas y la propiedad extranjera de las minas de uranio.

-- La maternidad, licencia parental beneficia para los empresarios que pagan en el E-I. $150 millones anualmente, financiado por premios E-I.

-- El crédito de impuesto para que los homebuyers nuevos demanden hasta $5.000 en el cierre cuesta para una rebaja de hasta $750. $200 millones al año, puesto en ejecución completamente.

-- Los sabores cabrito-amistosos y los añadidos de la interdicción de productos del tabaco y requieren los puritos de señoritas ser vendidos en paquetes de por lo menos 20. Ningún coste proporcionado.

-- Aumente el crédito mayor de la edad en $1.000, ahorrando ésos en el grupo de ingresos impuesto-que paga más bajo cerca de $150 un año. $400 millones al año.

-- $85 millones en las roturas de impuesto para las familias donde un esposo renuncia el trabajo a tiempo completo para cuidar para un miembro lisiado de la familia.

-- Introduzca las oraciones máximas de la vida para los jóvenes de los delincuentes tan como 14 condenados por asesinato primero o de segundo grado; máximo oraciones de 14 años para las juventudes que confían crímenes violentos.

-- Las adolescencias sobre 14 quiénes confían crímenes serios tendrían no más sus identidades protegidas.

-- Termine condenar condicional, también conocido como detención de la casa, para 30 crímenes serios, incluyendo robo, hurto, y delito de incendiar.

-- $113 millones sobre cinco años a la grieta abajo en crimen ambiental, incluyendo penas máximas de $6 millones para las compañías y $1 millones para los individuos.


VERDES

-- Un suplemento habitable garantizado de la renta para los pobres. Ningún coste proporcionado.

-- Un nuevo impuesto del carbón de $50 por tonelada y nuevos impuestos sobre los productos químicos tóxicos.

-- Perdone 50 por ciento de los préstamos de estudiante para los graduados acertados. Ningún coste proporcionado.

-- Más concesiones del dinero y de la investigación para las instituciones post-secondary que se centran en energía reanudable y la conservación. Ningún coste proporcionado.

-- Cambie de puesto los impuestos de la consumición a los productos ambientalmente dañosos y a los servicios y lejos de la renta y de los productos, las actividades que no hacen ningún daño. Ningún coste proporcionado.

-- Corte el impuesto corporativo por $50 para cada tonelada de reducciones de la carbón-emisión. Ningún coste proporcionado.

-- Aumente GST en seis por ciento a las mejoras de la infraestructura de las finanzas, con exenciones ampliadas en el alimento, a la ropa de los niños y a los libros. Ningún coste proporcionó.


LIBERALES

-- Impuesto del carbón de la “cambio verde” sobre los combustibles fósiles, compensación por renta y reducciones de impuestos de negocio. Cortes del impuesto sobre la renta de hasta 10 por ciento. Corte la imposición fiscal de la pequeña empresa a 10 por ciento a partir de 11 por ciento. Baje la imposición fiscal corporativa a 14 por ciento antes de 2013. Total, $90 millones en el rédito perdido para el Hacienda sobre cuatro años.

-- $70 mil millones sobre 10 años para la infraestructura municipal.

-- $1.2 mil millones sobre cuatro años para ayudar a granjeros a ajustar a las tecnologías verdes.

-- Restaure el fondo de contingencia de $3-billion abandonado por los conservadores.

-- Cree el fondo de fabricación avanzado $1-billion de la prosperidad para ayudar a fabricantes a conservar y a crear trabajos.

-- Agregue $350 al permiso existente del cuidado de niño de $1,200-a-year. Cree un nuevo suplemento para las familias más pobres con los niños, digno de $1.225 por año por la familia.

-- Programa nacional de la guardería con 165.000 espacios. $1.25 mil millones al año, puesto en ejecución completamente.

-- Misión militar del final en Afganistán en 2011.

-- Restaure el programa de los desafíos de la corte y el presupuesto doble a $6 millones al año.

-- $50 millones para aumentar el sistema de la seguridad del alimento de Canadá.

-- $10.000 por la casa en las ventajas de impuesto reembolsables para las modificaciones caseras ahorros de energía. $600 millones.

-- Estándares más robustos del rendimiento energético para los códigos de edificio y los aparatos electrodomésticos.

-- $250 millones sobre cuatro años para contener la extensión del escarabajo del pino de la montaña.

-- $250 millones a modernizar y “ponen verde” los buques de pesca y protegen la acción de pescados en aguas canadienses e internacionales.

-- $100 millones para mejorar los puertos del pequeño-arte de Canadá.

-- $420 millones sobre cuatro años a ayudar a aumentar el número de doctores, de enfermeras y de técnicos médicos a través de Canadá.

-- $900 millones sobre cuatro años para crear un nuevo plan para la cobertura catastrófica de la droga.

-- $500 millones más un año para la investigación universidad-basada y un fondo de la investigación de $100-million para los científicos, los investigadores y los estudiantes del grad.

-- Un plan de la pobreza para reducir el número de la gente que vive debajo de la pobreza alinea por por lo menos 30 por ciento y el número de niños por por lo menos 50 por ciento.

-- Invierta las medidas de la inmigración traídas adentro por los conservadores y pase $800 millones para ayudar a nuevos canadienses y para reducir la reserva de la inmigración.

-- Traiga detrás el acuerdo de Kelowna y trabaje con las gentes aborígenes, las provincias y los territorios para mejorar salud, la educación y la cubierta nativas. $2 mil millones.

-- Aumente el suplemento garantizado de la renta para los seniors en $600 por año para los seniors de ingreso bajo.

-- 200.000 becas del estudiante de hasta $3.500 por año sobre cuatro años, y elegibilidad garantizada para $5.000 préstamos de estudiante, sin importar renta parental.

-- Simplifique el sistema fiscal para los estudiantes post-secondary, proporcionando a la mayoría de estudiantes cerca de $1000 un año.

-- Cortes del Restore hechos por los conservadores a los artes y a la cultura que financian y el presupuesto doble del consejo de Canadá para los artes.


NDP

-- Una moratoria en la extensión de los tarsands y de requerir de Alberta las compañías petroleras de reclamar la tira de la tierra minó para la producción del petróleo. Ningún coste proporcionado.

-- $8.2 mil millones sobre cuatro años a crear, protegen y fomentan crecimiento de los trabajos y de la fabricación del “verde-collar”.

-- “Casquillo-y-negocie” el sistema para crear los incentivos para que el negocio grande reduzca sus emisiones. Ningún coste proporcionó.

-- Reduzca radicalmente las emisiones de gas del invernadero por 80 por ciento antes de 2050. Ningún coste proporcionado.

-- Una agencia de precio-supervisión para investigar puntos del precio y a consultar con las provincias sobre regulaciones. Ningún coste proporcionado.

-- Capsule los tipos de interés de la tarjeta de crédito en cinco por ciento de prima del excedente.

-- Proscriba automatizado depositando los honorarios de la máquina, ahorrando los consumidores por lo menos $104 por año.

-- $120 millones al año en el financiamiento adicional para los grupos de las mujeres.

-- $1 mil millones sobre cinco años para ampliar las escuelas médicas y del oficio de enfermera, aumentando el número de los espacios del estudiante en 50 por ciento.

-- $125 millones al año para perdonar los préstamos de estudiante para los grads de la médico-escuela que pasan 10 años como médicos de cabecera.

-- $100 millones para las habilidades que entrenan y la creación de trabajo.

-- Revisión comprensiva de las regulaciones de actividades bancarias canadienses. Ningún coste proporcionó.

-- Un programa nacional de la guardería, engarzado en ley, con 150.000 espacios en el primer año. $1.4 mil millones al año al principio, el venir estimado $2.2 mil millones.

-- programa del Hogar-cuidado para los seniors. $250 millones del primer año que viene $1 mil millones al año de Year 4.

-- Renta que hace un promedio para los artistas y una rotura de impuesto de $20.000 publicaciones anuales en la renta generada por el copyright y el rédito residual. Ningún coste proporcionado.

-- Desecho Canada-U.S. acuerdo de la madera de construcción de la madera blanda en el plazo de seis meses de formar el gobierno.

Promesse chiave del partito nella campagna elettorale federale
Automatically translated into Italian thanks to WorldLingo
Fonte: LA PRESSA CANADESE


OTTAWA -- Promesse di chiave nella campagna elettorale federale, con i costi proiettati dove applicabile e disponibile:


CONSERVATORI

-- il Due-centesimo-un-litro ha tagliato dentro le tasse su diesel e sul combustibile di aeronautica in quattro anni. $600 milioni all'anno una volta completamente effettuato.

-- Reintegri i benefici dei veterani per i veterani di seconda guerra mondiale che hanno vissuto nel Canada per più di 10 anni; $9 milioni all'anno.

-- Un ritiro vicino-completo delle truppe canadesi dall'Afghanistan in 2011.

-- Permetta una proprietà straniera di 49 per cento delle linee aeree e la proprietà straniera delle miniere uranium.

-- La maternità, permesso parentale si avvantaggia per gli imprenditori che pagano nel EI. $150 milioni annualmente, finanziato dai premi E-I.

-- L'accreditamento di imposta affinchè i homebuyers principianti esiga fino a $5.000 nella chiusura costa per un abbuono di fino a $750. $200 milioni all'anno, completamente effettuato.

-- I sapori capretto-amichevoli e gli additivi di divieto dai prodotti del tabacco e richiedono i cigarillos essere venduti in pacchetti almeno di 20. Nessun costo fornito.

-- Aumenti l'accreditamento maggiore di età di $1.000, conservando quelli nella classe di reddito dipagamento più bassa circa $150. $400 milioni all'anno.

-- $85 milioni nelle rotture di imposta per le famiglie in cui uno sposo rinuncia all'occupazione a tempo pieno per occuparsi di un membro disabled della famiglia.

-- Introduca le frasi massime di vita per i giovani degli offensori così quanto 14 condannati di primo o omicidio di secondo grado; massimo lle frasi di 14 anni per le gioventù che commettono i crimini violenti.

-- Gli anni dell'adolescenza oltre 14 chi commettono i crimini serii più non avrebbero loro identità protette.

-- Concluda sentenziare condizionale, anche conosciuto come l'arresto della casa, per 30 crimini serii, compreso il robbery, il furto e l'incendio doloso.

-- $113 milioni in cinque anni alla crepa giù sul crimine ambientale, compreso lle pene massime di $6 milioni per le aziende e di $1 milione per gli individui.


VERDI

-- Un supplemento Livable garantito di reddito per i poveri. Nessun costo fornito.

-- Una nuova tassa del carbonio di $50 per la tonnellata e le nuove tasse sui prodotti chimici tossici.

-- Perdoni 50 per cento dei prestiti di allievo per i laureati riusciti. Nessun costo fornito.

-- Più concessioni di ricerca e dei soldi per le istituzioni post-secondarie che mettono a fuoco su energia rinnovabile e su conservazione. Nessun costo fornito.

-- Sposti le tasse del consumo ai prodotti in condizioni ambientali nocivi ed ai servizi e via da reddito e dai prodotti, attività che non fanno danno. Nessun costo fornito.

-- Tagli la tassa corporativa da $50 per ogni tonnellata di riduzioni dell'carbonio-emissione. Nessun costo fornito.

-- Aumenti GST di sei per cento ai miglioramenti dell'infrastruttura di finanza, con le esenzioni espanse su alimento, ai vestiti dei bambini ed ai libri. Nessun costo fornito.


LIBERALI

-- “Tassa del carbonio dello spostamento verde„ sui combustibili fossili, compens da reddito e riduzioni di imposta di affari. Riduzioni di imposta sul reddito di fino a 10 %. Tagli il tasso di imposta di piccola impresa a 10 per cento da 11 %. Abbassi il tasso di imposta corporativa a 14 per cento entro 2013. In generale, $90 milioni in reddito perso per il Ministero del Tesoro in quattro anni.

-- $70 miliardo in 10 anni per infrastruttura comunale.

-- $1.2 miliardo in quattro anni per aiutare i coltivatori a registrare alle tecnologie verdi.

-- Ristabilisca il fondo di previdenza di $3-billion abbandonato dai conservatori.

-- Generi il fondo monetario di produzione di prosperità avanzato $1-billion per aiutare i fornitori a mantenere e generare gli impieghi.

-- Aggiunga $350 al permesso esistente di cura di bambino di $1,200-a-year. Generi un nuovo supplemento per le più povere famiglie con i bambini, degno $1.225 all'anno per la famiglia.

-- Programma nazionale di guardia con 165.000 spazi. $1.25 miliardo all'anno, completamente effettuato.

-- Missione militare di conclusione nell'Afghanistan in 2011.

-- Ristabilisca il programma di sfide della corte ed il doppio preventivo a $6 milioni all'anno.

-- $50 milioni per aggiornare il sistema di sicurezza dell'alimento del Canada.

-- $10.000 per la famiglia nei benefici rimborsabili di imposta per le modifiche domestiche economizzarici d'energia. $600 milioni.

-- Campioni più robusti di rendimento energetico per le regolamentazioni edilizie e gli elettrodomestici.

-- $250 milioni in quattro anni per porre freno la diffusione dello scarabeo del pino della montagna.

-- $250 milioni da modernizzare e “inverdiscono„ i pescherecci e proteggono gli immagazzin di pesci in acque canadesi ed internazionali.

-- $100 milioni per migliorare i porti del piccolo-mestiere del Canada.

-- $420 milioni in quattro anni da contribuire ad aumentare il numero di medici, di infermiere e di tecnici medici attraverso il Canada.

-- $900 milioni in quattro anni per generare un nuovo programma per riempimento catastrofico della droga.

-- $500 milioni di più un anno per università-hanno basato la ricerca e un fondo monetario di ricerca di $100-million per gli scienziati, i ricercatori e gli allievi del grad.

-- Un programma di povertà per ridurre il numero di gente che vive sotto la povertà si allinea almeno da 30 per cento e dal numero di bambini almeno da 50 %.

-- Inverta le misure di immigrazione portate dentro dai conservatori e spenda $800 milioni per aiutare i nuovi canadesi e per ridurre l'accumulo di immigrazione.

-- Riporti l'accordo di Kelowna e lavori con le popolazioni autoctone, le province ed i territori per migliorare la salute, la formazione e l'alloggiamento natali. $2 miliardo.

-- Aumenti il supplemento garantito di reddito per i seniors da $600 all'anno per i seniors low-income.

-- 200.000 bursaries dell'allievo di fino a $3.500 all'anno in quattro anni ed eleggibilità garantita per $5.000 prestiti di allievo, senza riguardo a reddito parentale.

-- Faciliti il sistema fiscale per gli allievi post-secondari, fornente alla maggior parte dei allievi circa $1000.

-- Tagli di Restore fatti dai conservatori alle arti ed alla coltura che costituiscono un fondo per e dal doppio preventivo del Consiglio del Canada per le arti.


NDP

-- Una moratoria su espansione dei tarsands e di richiedere dell'Alberta le compagnie petrolifere riprendere la striscia della terra ha estratto produzione del petrolio. Nessun costo fornito.

-- $8.2 miliardo in quattro anni da generare, proteggono e promuovono lo sviluppo dei lavori e del manufacturing “del verde-collare„.

-- “Protezione-e-commerci„ il sistema per generare i motivi affinchè il commercio grande riducano le loro emissioni. Nessun costo fornito.

-- Riduca le emissioni drasticamente di gas della serra da 80 per cento entro 2050. Nessun costo fornito.

-- Un'agenzia dicontrollo per studiare i punti di prezzi e da consultarsi con le province circa le regolazioni. Nessun costo fornito.

-- Ricopra i tassi di interesse credit-card a cinque per cento di perfezione dell'eccedenza.

-- Proscriva automatizzato contando le tasse della macchina, conservanti i consumatori almeno $104 all'anno.

-- $120 milioni all'anno nel costituire un fondo per supplementare per i gruppi delle donne.

-- $1 miliardo in cinque anni per espandere le scuole di infermieristico e mediche, aumentanti il numero di spazi dell'allievo di 50 %.

-- $125 milioni all'anno per perdonare i prestiti di allievo per i grads della medico-scuola che spendono 10 anni come medici di famiglia.

-- $100 milioni per le abilità che addestrano e la creazione di lavoro.

-- Rassegna completa delle regolazioni di operazioni bancarie canadesi. Nessun costo fornito.

-- Un programma nazionale di guardia, incastonato nella legge, con 150.000 spazi durante il primo anno. $1.4 miliardo all'anno inizialmente, diventare valutato $2.2 miliardo.

-- programma di Sede-cura per i seniors. $250 milioni durante il primo anno che diventa $1 miliardo ogni anno i 4.

-- Reddito che hanno una media per gli artisti e una rottura di imposta dei $20.000 annuali su reddito generato dal copyright e dal reddito residuo. Nessun costo fornito.

-- Scarto Canada-U.S. accordo del legname del legno dolce entro sei mesi di formare governo.

SchlüsselParteiversprechungen in der Bundeswahlkampagne
Automatically translated into German thanks to WorldLingo
Quelle: DIE KANADISCHE PRESSE


OTTAWA -- Schlüsselversprechungen in der Bundeswahlkampagne, mit projizierten Kosten, wo anwendbar und vorhanden:


KONSERVATIVE

-- Zwei-Cent-ein-Liter schnitt Steuern auf Diesel und Luftfahrtkraftstoff über vier Jahren ein. $600 Million ein das Jahr einmal völlig eingeführt.

-- Setzen Sie Nutzen der Veterane für Veterane des zweiten Weltkrieges wiederein, die in Kanada für mehr als 10 Jahre gewohnt haben; $9 Million ein Jahr.

-- Eine nah-komplette Zurücknahme der kanadischen Truppen von Afghanistan 2011.

-- Erlauben Sie einen fremden Besitz von Fluglinien von 49 Prozent und fremden Besitz der uranium Gruben.

-- Mutterschaft, elterlicher Urlaub fördert für Unternehmer, die in E-I zahlen. $150 Million jährlich, finanziert durch E-Iprämien.

-- Steuergutschrift, damit erstmalige Eigenheimkäufer bis $5.000 behaupten, beim Schließen kostet für einen Rabatt von bis $750. $200 Million ein das Jahr, völlig eingeführt.

-- Zicklein-freundliche Aromen und Zusätze des Verbots von den Tabakprodukten und erfordern Zigarillos, in den Paketen von 20 verkauft zu werden mindestens. Keine Kosten bereitgestellt.

-- Erhöhen Sie die ältere Alter Gutschrift um $1.000 und die in der niedrigsten Steuer-zahlenden Einkommensgruppe ungefähr $150 speichern ein Jahr. $400 Million ein Jahr.

-- $85 Million in den Steuerfreijahren für Familien, in denen ein Gatte ganztägige Arbeit gehen läßt, um sich für ein untaugliches Familie Mitglied zu interessieren.

-- Stellen Sie maximale Lebensätze für Junge der übeltäter so wie 14 überführt des Erstlings- oder second-degree Mordes vor; Maximum 14-Jahr-Sätze für Jugend, die heftige Verbrechen festlegen.

-- Teens über 14 wer ernste Verbrechen festlegen, würden nicht mehr ihre geschützten Identitäten haben.

-- Beenden Sie das bedingtes Verurteilen, alias Hausanhalten, für 30 ernste Verbrechen, einschließlich Raub, Diebstahl und Brandstiftung.

-- $113 Million über fünf Jahren zum Sprung unten auf Klimaverbrechen, einschließlich maximale Strafen $6 von Million für Firmen und $1 von Million für Einzelpersonen.


GRÜNS

-- Eine garantierte bewohnbare Einkommenergänzung für die Armen. Keine Kosten bereitgestellt.

-- Eine neue Carbonsteuer von $50 pro Tonne und neue Steuern auf giftigen Chemikalien.

-- Verzeihen Sie 50 Prozent Kursteilnehmerdarlehen für erfolgreiche Absolvent. Keine Kosten stellten zur Verfügung.

-- Mehr Geld- und Forschungsbewilligungen für postsekundäre Anstalten, die auf auswechselbare Energie und Erhaltung konzentrieren. Keine Kosten bereitgestellt.

-- Verschieben Sie Verbrauch Steuern auf umweltsmäßig schädliche Produkte und Dienstleistungen und weg vom Einkommen und von den Produkten, Tätigkeiten, die keinen Schaden tun. Keine Kosten bereitgestellt.

-- Schneiden Sie Körperschaftssteuer durch $50 für jede Tonne Carbonemission Verkleinerungen. Keine Kosten bereitgestellt.

-- Erhöhen Sie GST durch sechs Prozent auf Finanzinfrastrukturverbesserungen, mit erweiterten Befreiungen auf Nahrung, Kleidung der Kinder und Bücher. Keine Kosten bereitgestellt.


LIBERALE

-- „Grüne Schiebe“ Carbonsteuer auf Fossilienbrennstoffen, Versatz durch Einkommen und Gewerbesteuer schneidet. Einkommenssteuerschnitte von bis 10 Prozenten. Schneiden Sie den KleinbetriebSteuersatz zu 10 Prozent von 11 Prozenten. Senken Sie die Körperschaftssteuerrate zu 14 Prozent bis zum 2013. Gesamt, $90 Million in verlorenem Einkommen für den Fiskus über vier Jahren.

-- $70 Milliarde über 10 Jahren für städtische Infrastruktur.

-- $1.2 Milliarde über vier Jahren, zum der Landwirte zu helfen, auf grüne Technologien zu justieren.

-- Stellen Sie die $3-billion Möglichkeit Kapital wieder her, die von den Konservativen verlassen wird.

-- Stellen Sie $1-billion vorgerückte herstellenwohlstand Kapital her, um Herstellern zu helfen, Jobs zu behalten und zu verursachen.

-- Fügen Sie $350 bestehender $1,200-a-year Kindobachtgenehmigung hinzu. Verursachen Sie eine neue Ergänzung für die ärmsten Familien mit Kindern, wert $1.225 ein Jahr pro Familie.

-- Nationales Kindertagesstätteprogramm mit 165.000 Räumen. $1.25 Milliarde ein das Jahr, völlig eingeführt.

-- Ende militärische Mission in Afghanistan 2011.

-- Stellen Sie das Gericht-Herausforderungen Programm und den doppelten Etat bis $6 Million ein Jahr wieder her.

-- $50 Million, zum des Systems Sicherheit Kanadas zu verbessern Nahrungsmittel.

-- $10.000 pro Haushalt in den rückvergütbaren Steuervorteilen für energiesparende Hauptumbaue. $600 Million.

-- Robustere Energie-Leistungsfähigkeit Standards für Baubestimmungen und Haushaltsgeräte.

-- $250 Million über vier Jahren, zum der Verbreitung des Gebirgskieferkäfers zu bändigen.

-- $250 Million zum zu modernisieren und „grünen“ Fischereifahrzeuge und schützen Fischaktien im kanadischen und internationalen Wasser.

-- $100 Million, zum der Häfen Kleinfertigkeit Kanadas zu verbessern.

-- $420 Million über vier Jahren zum zu helfen, die Zahl Doktoren, Krankenschwestern und medizinischen Technikern über Kanada zu erhöhen.

-- $900 Million über vier Jahren, zum eines neuen Planes für verhängnisvolle Drogedeckung zu verursachen.

-- $500 Million mehr ein Jahr für Universität-gegründete Forschung und eine $100-million Forschung Kapital für Wissenschaftler, Forscher und Absolventkursteilnehmer.

-- Ein Armutplan, zum der Zahl den Leuten zu verringern, die unterhalb der Armut leben, zeichnen durch mindestens 30 Prozent und die Zahl Kindern durch mindestens 50 Prozente.

-- Heben Sie die Immigrationmasse auf, die innen von den Konservativen geholt werden und wenden Sie $800 Million, um neuen Kanadiern zu helfen und die Immigrationreserve zu verringern auf.

-- Holen Sie zurück die Kelowna übereinstimmung und arbeiten Sie mit eingeborenen Völkern, Provinzen und Gegenden, um gebürtige Gesundheit, Ausbildung und Gehäuse zu verbessern. $2 Milliarde.

-- Erhöhen Sie die garantierte Einkommen-Ergänzung für seniors um $600 ein Jahr für mit niedrigem Einkommenseniors.

-- 200.000 Kursteilnehmer Bursaries von bis $3.500 pro Jahr über vier Jahren und garantierte Eignung für $5.000 Kursteilnehmerdarlehen, unabhängig davon elterliches Einkommen.

-- Vereinfachen Sie das Steuersystem für postsekundäre Kursteilnehmer und die meisten Kursteilnehmer ungefähr $1000 bereitstellen ein Jahr.

-- Wiederherstellung Schnitte gebildet durch die Konservativen zu den künsten und zur Kultur finanzierend und den doppelten Etat des Kanada Rates für die künste.


NDP

-- Ein Moratorium auf Expansion der tarsands und des Erforderns Alberta der ölfirmen, Landstreifen zurückzufordern gewann nach Erdölproduktion. Keine Kosten stellten zur Verfügung.

-- $8.2 Milliarde über vier zu verursachen Jahren, schützen und fördern Wachstum „Grünstellring“ der Jobs und der Herstellung.

-- „Kappe-und-handeln Sie“ System, um Anreize zu verursachen, damit Grossbetrieb ihre Emissionen verringert. Keine Kosten stellten zur Verfügung.

-- Zerschneiden Sie Gewächshausgasemissionen durch 80 Prozent bis zum 2050. Keine Kosten bereitgestellt.

-- Eine Preis-überwachenagentur, zum der Preisspitzen nachzuforschen und mit Provinzen über Regelungen zu beraten. Keine Kosten bereitgestellt.

-- Bedecken Sie credit-card Zinssätze bei fünf Prozent überschußhöchste vollkommenheit mit einer Kappe.

-- Ächten Sie automatisiert, der Maschine Gebühren Bankkonto habend und Verbraucher $104 speichern mindestens pro Jahr.

-- $120 Million ein Jahr in der zusätzlichen Finanzierung für Gruppen der Frauen.

-- $1 Milliarde über fünf Jahren, zum der medizinischer und Krankenpflegeschulen, die Zahl Kursteilnehmerräumen durch 50 Prozente erhöhend zu erweitern.

-- $125 Million ein das Jahr, zum der Kursteilnehmerdarlehen für Medizinischschule Absolventen zu verzeihen, die 10 Jahre als Familie ärzte verbringen.

-- $100 Million für die ausbildenden Fähigkeiten und Schaffung von Arbeitsplätzen.

-- Kompletter Bericht der kanadischen Bankengesetzgebungen. Keine Kosten bereitgestellt.

-- Ein nationales Kindertagesstätteprogramm, eingeschlossen im Gesetz, mit 150.000 Räumen im ersten Jahr. $1.4 Milliarde ein Jahr anfangs, Entwickeln geschätzt $2.2 Milliarde.

-- Haus-Obacht Programm für seniors. $250 Million im ersten Jahr $1 zu Milliarde Jahr für Jahr entwickelnd 4.

-- Einkommen, das für Künstler Durchschnitt berechnen und Steuerfreijahre mit $20.000 Jahrbüchern auf dem Einkommen erzeugt durch copyright und Resteinkommen. Keine Kosten bereitgestellt.

-- Schrott Canada-U.S. Weichholzbauholzvereinbarung innerhalb sechs Monate Formung von Regierung.

Promessas chaves do partido na campanha de eleição federal
Automatically translated into Portuguese thanks to WorldLingo
Fonte: A IMPRENSA CANADENSE


OTTAWA -- Promessas da chave na campanha de eleição federal, com custos projetados onde aplicável e disponível:


CONSERVADORES

-- os impostos dentro cortados Dois-centavo-um-litro no diesel e na aviação abastecem-se sobre quatro anos. $600 milhões um o ano executaram uma vez inteiramente.

-- Restabeleça benefícios dos veterans para os veterans de segunda guerra do mundo que viveram em Canadá por mais de 10 anos; $9 milhões um o ano.

-- Uma retirada próximo-completa de tropas canadenses de Afeganistão em 2011.

-- Permita uma posse extrangeira de 49 por cento das linhas aéreas e a posse extrangeira das minas de urânio.

-- A maternidade, licença parental beneficia-se para os empreendedores que pagam no EI. $150 milhões anualmente, financiado por prêmios EI.

-- O crédito de imposto para que os homebuyers first-time reivindiquem até $5.000 no fechamento custa para um rebate de até $750. $200 milhões um o ano, executado inteiramente.

-- Os sabores miúdo-amigáveis e os aditivos da proibição dos produtos do tabaco e requerem cigarillos ser vendidos pelo menos nos pacotes de 20. Nenhum custo forneceu.

-- Aumente o crédito sênior da idade por $1.000, conservando aqueles no suporte de renda imposto-pagando o mais baixo aproximadamente $150 um ano. $400 milhões um o ano.

-- $85 milhões em rupturas de imposto para as famílias onde um esposo renuncía o trabalho a tempo completo para se importar com um membro disabled da família.

-- Introduza sentenças máximas da vida para jovens dos offenders tão quanto 14 convicted do assassinato first- ou second-degree; máximo sentenças de 14 anos para as juventudes que cometem crimes violentos.

-- Os Teens sobre 14 quem cometem crimes sérios já não teriam suas identidades protegidas.

-- Termine sentenciar condicional, sabido também como a apreensão da casa, para 30 crimes sérios, including o robbery, o roubo, e o arson.

-- $113 milhões sobre cinco anos à rachadura para baixo no crime ambiental, including penalidades máximas de $6 milhões para companhias e de $1 milhões para indivíduos.


VERDES

-- Um suplemento Livable garantido à renda para os pobres. Nenhum custo forneceu.

-- Um imposto novo do carbono de $50 por a tonelada e impostos novos em produtos químicos tóxicos.

-- Perdoe 50 por cento de empréstimos de estudante para graduados bem sucedidos. Nenhum custo fornecido.

-- Mais concessões do dinheiro e da pesquisa para as instituições post-secondary que focalizam na energia renewable e no conservation. Nenhum custo fornecido.

-- Desloque impostos do consumo aos produtos ambiental prejudiciais e aos serviços e longe da renda e dos produtos, as atividades que não fazem nenhum dano. Nenhum custo fornecido.

-- Corte o imposto incorporado por $50 para cada tonelada de reduções da carbono-emissão. Nenhum custo fornecido.

-- Aumente GST por seis por cento às melhorias do infrastructure das finanças, com isenções expandidas no alimento, à roupa das crianças e aos livros. Nenhum custo fornecido.


LIBERAIS

-- “Imposto do carbono do deslocamento verde” em combustíveis fossil, offset pela renda e cortes de imposto do negócio. Cortes de imposto da renda de até 10 por o centavo Corte a taxa de imposto da empresa de pequeno porte a 10 por cento de 11 por o centavo Abaixe a taxa de imposto incorporado a 14 por cento por 2013. Total, $90 milhões em rendimento perdido para o Tesouraria sobre quatro anos.

-- $70 bilhões sobre 10 anos para o infrastructure municipal.

-- $1.2 bilhões sobre quatro anos para ajudar a fazendeiros ajustar às tecnologias verdes.

-- Restaure o fundo de contingência de $3-billion abandonado pelos conservadores.

-- Críe o fundo manufaturando avançado $1-billion da prosperidade para ajudar a fabricantes reter e criar trabalhos.

-- Adicione $350 à permissão existente do cuidado de criança de $1,200-a-year. Críe um suplemento novo para as famílias as mais pobres com as crianças, worth $1.225 um o ano por a família.

-- Programa nacional do daycare com 165.000 espaços. $1.25 bilhões um o ano, executado inteiramente.

-- Missão militar do fim em Afeganistão em 2011.

-- Restaure o programa dos desafios da corte e o orçamento dobro a $6 milhões um o ano.

-- $50 milhões para promover o sistema da segurança do alimento de Canadá.

-- $10.000 por a casa em benefícios de imposto refundable para retrofits home energy-saving. $600 milhões.

-- Padrões mais robust da eficiência de energia para códigos de edifício e os dispositivos home.

-- $250 milhões sobre quatro anos para curb a propagação do besouro do pinho da montanha.

-- $250 milhões a modernizar-se e “green” embarcações pescando e protegem o estoque de peixes em águas canadenses e internacionais.

-- $100 milhões para melhorar portos do pequeno-ofício de Canadá.

-- $420 milhões sobre quatro anos a ajudar aumentar o número dos doutores, das enfermeiras e de técnicos médicos através de Canadá.

-- $900 milhões sobre quatro anos para criar uma planta nova para a cobertura catastrófica da droga.

-- $500 milhões mais um ano para a pesquisa universidade-baseada e um fundo da pesquisa de $100-million para cientistas, investigadores e estudantes do grad.

-- Uma planta da pobreza para reduzir o número dos povos que vivem abaixo da pobreza alinha pelo menos por 30 por cento e pelo número das crianças pelo menos por 50 por o centavo

-- Inverta as medidas do immigration trazidas dentro pelos conservadores e gaste $800 milhões para ajudar a canadenses novos e para reduzir a reserva do immigration.

-- Traga para trás o acordo de Kelowna e trabalhe com povos aboriginal, províncias e territórios para melhorar a saúde, a instrução e a carcaça nativas. $2 bilhões.

-- Aumente o suplemento garantido à renda para seniors por $600 um o ano para seniors low-income.

-- 200.000 tesourarias do estudante de até $3.500 por o ano sobre quatro anos, e elegibilidade garantida para $5.000 empréstimos de estudante, não obstante a renda parental.

-- Simplifique o sistema de imposto para estudantes post-secondary, fornecendo a maioria de estudantes aproximadamente $1000 um ano.

-- Cortes do Restore feitos pelos conservadores às artes e à cultura que financíam e o pelo orçamento dobro do conselho de Canadá para as artes.


NDP

-- Um moratorium na expansão de tarsands e de reque de Alberta companhias de óleo recuperar a tira da terra minou a produção do petróleo. Nenhum custo forneceu.

-- $8.2 bilhões sobre quatro anos a criar, protegem e promovem o crescimento de trabalhos e de manufacturing do “verde-colar”.

-- “Tampão-e-negocíe” o sistema para criar incentives para que o negócio grande reduza suas emissões. Nenhum custo forneceu.

-- Slash emissões de gás da estufa por 80 por cento por 2050. Nenhum custo forneceu.

-- Uma agência demonitoração para investigar pontos do preço e a consultá-la com as províncias sobre regulamentos. Nenhum custo fornecido.

-- Tampe taxas de interesse credit-card em cinco por cento de prima do excesso.

-- Outlaw automatizado depositando as taxas da máquina, conservando os consumidores pelo menos $104 por o ano.

-- $120 milhões um o ano em financiar adicional para grupos das mulheres.

-- $1 bilhões sobre cinco anos para expandir as escolas médicas e dos cuidados, aumentando o número de espaços do estudante por 50 por o centavo

-- $125 milhões um o ano para perdoar empréstimos de estudante para os grads da médico-escola que gastam 10 anos como médicos de família.

-- $100 milhões para as habilidades que treinam e a criação de trabalho.

-- Revisão detalhada de regulamentos de operação bancária canadenses. Nenhum custo fornecido.

-- Um programa nacional do daycare, enshrined na lei, com 150.000 espaços no primeiro ano. $1.4 bilhões um o ano no início, vir estimado $2.2 bilhões.

-- programa do Repouso-cuidado para seniors. $250 milhões no primeiro ano que vem a $1 bilhões um o ano por Ano 4.

-- Renda que calculam a média para artistas e uma ruptura de imposto de $20.000 anuários na renda gerada pelo copyright e pelo rendimento residual. Nenhum custo fornecido.

-- Sucata Canada-U.S. acordo da madeira serrada do softwood dentro de seis meses de dar forma ao governo.

Stämma partilöften i den federala valkampanjen
Automatically translated into Swedish thanks to WorldLingo
HTTP/1.1 200 OK
Date: Thu, 25 Sep 2008 03:13:51 GMT
Server: Apache
Set-Cookie: JSESSIONID=BD49574B4FD488F15C0C6B00D84CC3D7.lv1-18; Path=/
X-WL-ERRORCODE: 1176
Content-Length: 7988
Connection: close
Content-Type: text/html;charset=iso-8859-1

Källa: DEN KANADENSISKA PRESSEN


OTTAWA -- Nyckel- löften i den federala valkampanjen, med projekterat kostar var tillämpbart och tillgängligt:


HÖGERMAN

-- Två-cent-en-litern klippta in skatter på diesel och flyg tankar över fyra år. $600 miljoner om året genomförde en gång fullständigt.

-- Reinstate veteran gynnar för understöder världen kriger veteran som har bott i Kanada för mer än 10 år; $9 miljoner om året.

-- Enfärdig tillbakadragande av kanadensiska soldater från Afghanistan i 2011.

-- Låt 49 procent utländsk äganderätt av flygbolag, och den utländska äganderätten av uran bryter.

-- Maternity föräldraledighet gynnar för entreprenörer som betalar in i EI. $150 miljoner årligen, finansierat av EI premiums.

-- Skattelättnad för att first-time homebuyers ska fordra upp till $5.000 i bokslut kostar för en rabatt av upp till $750. $200 miljoner om året som genomföras fullständigt.

-- Förbudlura-vänskapsmatch anstrykningar och tillsatser från tobakprodukter och kräver cigarillos att säljas in paketerar av 20 åtminstone. Inget kosta förutsatt att.

-- Förhöjning som den höga åldern krediterar vid $1.000, besparing de i den lägsta beskatta-betala inkomsten sätter inom parantes omkring $150 om året. $400 miljoner om året.

-- $85 miljoner i skattelättnad för familjer var en spouse avstår från heltids- arbete för att att bry sig för en rörelsehindrad familjemedlem.

-- Introducera maximat livstidsdomar för barn för lagbrytare så som 14 som beslås av first- eller second-degree mord; maximat 14 år dömer för ungdommar som begår våldsamma brott.

-- Tonåret över 14 vem begår allvarliga brott som ej längre skulle, har deras skyddade identiteter.

-- Avsluta villkorligt döma, också som är bekant som husgripande, för 30 allvarliga brott, den inklusive röverien, stölden och mordbrand.

-- $113 miljoner över fem år som knäcker, besegrar på det miljö- brott, inklusive maximum straff av $6 miljoner för företag och $1 miljoner för individer.


GRÄSPLANER

-- Ett garanterat beboeligt inkomsttillägg för det fattigt. Inget kosta förutsatt att.

-- En ny kolskatt av $50 per tonne och nya skatter på giftliga kemikalieer.

-- Förlåta 50 procent av studielån för lyckade kandidater. Inget kosta förutsatt att.

-- Mer pengar- och forskninglån för eftergymnasiala institutioner som fokuserar på förnybar energi och beskydd. Inget kosta förutsatt att.

-- Skifta förbrukningsskatter till miljöskadliga produkter och servar och i väg från inkomst och produkter, aktiviteter som gör ingen skada. Inget kosta förutsatt att.

-- Klipp den företags skatten vid $50 för varje tonne av kol-utsläpp förminskningar. Inget kosta förutsatt att.

-- Förhöjning GST vid sex procent som finansierar infrastrukturförbättringar, med utvidgade befrielser på mat, barn som beklär och, bokar. Inget kosta förutsatt att.


LIBERAL PERSON

-- Tankar kolskatten ”för grön förskjutning” på fossil, offset vid inkomst och affärsskattesänkningar. Inkomstskattsnitt av upp till 10 per cent Klipp skatten för den små affären klassar till 10 procent från 11 per cent Fäll ned den företags skatten klassar till 14 procent vid 2013. Total- $90 miljoner i borttappad intäkt för kassan över fyra år.

-- $70 miljard över 10 år för kommunal infrastruktur.

-- $1.2 miljard över fyra år som hjälper bönder att justera för att göra grön teknologier.

-- Återställande $3--billioneventualitetfonden som överges av högerman.

-- Skapa den avancerade fabriks- välståndfonden för $1-billion för att hjälpa producenter att behålla och skapa jobb.

-- Tillfoga $350 till existerande $1,200--a-yearbarnavårdavdrag. Skapa ett nytt tillägg för de mest fattiga familjerna med barn, värd $1.225 ett år per familjen.

-- Medborgaredaycareprogram med 165.000 utrymmen. $1.25 miljard om året som genomföras fullständigt.

-- Avsluta den militära beskickningen i Afghanistan i 2011.

-- Återställande som domstolutmaningarna programmerar och dubblerar budgeten till $6 miljoner om året.

-- $50 miljoner som förbättrar Kanada systemet för matsäkerhet.

-- $10.000 per hushållet i refundable skatt gynnar för energy-saving hem- modifieringar. $600 miljoner.

-- Mer robustt normal för energieffektivitet för byggnad kodifierar och hem- anordningar.

-- $250 miljoner över fyra år som curb spridningen av berg, sörjer skalbaggen.

-- $250 miljon som moderniserar och ”som görar grön” fiskeskyttlar och som skyddar fisken, lagerför i kanadensare, och landskampen bevattnar.

-- $100 miljoner som förbättrar Kanada, liten-tillverkar hamnar.

-- $420 miljoner över fyra år som hjälper förhöjning som, numrera av manipulerar, sjuksköterskor och läkarundersökningtekniker över Kanada.

-- $900 million over four years to create a new plan for catastrophic drug coverage.

-- $500 miljoner mer ett år för universitetar-baserad forskning och en $100--millionforskningfond för forskare, forskare och akademikra deltagare.

-- Ett armod planerar för att förminska bo för antal människor som är nedanfört armodet, fodrar vid åtminstone 30 procent och numrera av barn vid 50 åtminstone per cent

-- Vända om invandringen mäter kommit med in av högerman och spenderar $800 miljoner för att hjälpa nya kanadensare och för att förminska uppgiftna för invandring.

-- Komma med tillbaka det Kelowna fördrag, och arbete med aboriginal bemannar, landskap och territorier för att förbättra infött vård-, utbildning och att inhysa. $2 miljard.

-- Förhöjning det garanterade inkomsttillägg för pensionärer vid $600 om året för low-income pensionärer.

-- 200.000 deltagarebursaries av upp till $3.500 per år över fyra år och garanterad valbarhet för $5.000 studielån, utan hänsyn till föräldra- inkomst.

-- Förenkla skattsystemet för eftergymnasiala deltagare som ger mest deltagare omkring $1000 ett år.

-- Återställandesnitt som göras av högerman till konster och kulturfinansieringen och dubblett budgeten av det Kanada rådet för konsterna.


NDP

-- En moratorium på utvidgning av Albertas tarsands och krävaoljebolag för att återvinner landremsan bröt för oljaproduktion. Inget kosta förutsatt att.

-- $8.2 miljard över fyra år som skapar som skyddar och som vårdar tillväxt av ”, göra grön-förser med krage” jobb och fabriks-.

-- ”Lock-och-handla” systemet för att skapa incitament för att stora affärer ska förminska deras utsläpp. Inget kosta förutsatt att.

-- Hugga växthuset gasar utsläpp vid 80 procent vid 2050. Inget kosta förutsatt att.

-- Enövervakning byrå som ska utforskas, prissätter grov spik och konsulterar med landskap om reglemente. Inget kosta förutsatt att.

-- Cap credit-card räntesatser på fem procent över början.

-- Fredlösen automatiserade bankrörelset bearbetar med maskin avgifter, besparingkonsumenter $104 åtminstone per år.

-- $120 miljoner om året i den extra finansieringen för kvinna grupper.

-- $1 miljard över fem år som utvidgar läkarundersökning och sjukvård, skolar, ökande numrera av deltagareutrymmen vid 50 per cent

-- $125 miljoner om året som förlåter studielån för, läkarundersökning-skolar grads som spenderar 10 år som familjläkare.

-- $100 miljoner för expertis som utbildar, och jobbskapelse.

-- Omfattande granska av kanadensisk bankrörelsereglemente. Inget kosta förutsatt att.

-- Ett medborgaredaycareprogram, enshrined i lag, med 150.000 utrymmen i det första året. $1.4 miljard om året först och att växa till beräknat $2.2 miljard.

-- Hem-att bry sig programet för pensionärer. $250 miljoner i det första året som växer till $1 miljard om året av År 4.

-- Inkomst som i genomsnitt uppgå till för konstnärer, och en skattelättnad för ettårig växt $20.000 på inkomst som by frambrings, tar copyrightt på och resterande intäkt. Inget kosta förutsatt att.

-- Skrota Canada-U.S. softwoodbråteöverenskommelse inom halvår av att bilda regeringen.

Ключевые посылы партии в федеральном предвыборной кампании
Automatically translated into Russian thanks to WorldLingo
Источник: КАНАДСКОЕ ДАВЛЕНИЕ


OTTAWA -- Посылы ключа в федеральном предвыборной кампании, с запроектированными ценами где применимо и имеющеся:


РУТИНЕРКИ

-- 2-цент--литр отрезал внутри тягла на дизеле и топливе авиации над 4 летами. $600 миллионов полно снабженный год раз.

-- Reinstate преимущества ветеранов для вторых ветеранов войны мира живут в Канаде на больше чем 10 лет; $9 миллионов год.

-- Близк-вполне разведение канадских войск от Афганистана в 2011.

-- Позвольте 49 процентов иностранные владения авиакомпаний и иностранные владения uranium шахт.

-- Maternity, родительское разрешение помогает для антрепренеров которые оплачивают в EI. $150 миллионов однолетн, профинансировано EI наградами.

-- Налоговый кредит для first-time homebuyers для того чтобы востребовать up to $5.000 в закрывать стоит для скидки up to $750. $200 миллионов полно снабженный год.

-- Флейворы и добавки запрета малыш-содружественные от продуктов табака и требуют, что cigarillos проданы в пакетах по крайней мере 20. Отсутствие обеспеченной цены.

-- Увеличьте старший кредит времени $1.000, сохраняющ те в самом низком тягл-оплачивая кронштейне дохода около $150 год. $400 миллионов год.

-- $85 миллионов в налоговых послаблениях для семей где один spouse forgoes работа полной недели для того чтобы позаботить для неработающего члена семьи.

-- Введите максимальные пожизненные приговоры для детенышей обидчиков как как 14 осуженное first- или second-degree убийства; максимум предложения 14 год для молодостей поручают насильственные преступления.

-- Teens над 14 поручают серьезные злодеяния no longer не имели бы их защищенные тождественности.

-- Закончите условно присуждать, также известный как арестование дома, для 30 серьезных злодеяний, включая разбойничество, похищение, и поджог.

-- $113 миллиона над 5 летами к отказу вниз на относящом к окружающей среде злодеянии, включая максимальные штрафы $6 миллионов для компаний и $1 миллиона для индивидуалов.


ЗЕЛЕНЫЕ ЦВЕТА

-- Гарантированное Livable дополнение дохода для бедных. Отсутствие обеспеченной цены.

-- Новое тягло углерода $50 в тонну и новые тягла на токсических химикатах.

-- Простиньте 50 процентам займов студента для успешно студент-выпускников. Отсутствие обеспеченной цены.

-- Больше даров деньг и исследования для послесредних заведений фокусируют на возобновляющей энергии и консервации. Отсутствие обеспеченной цены.

-- Перенесите налоги на потребление к относящи к окружающей среде вредным продуктам и обслуживаниям и далеко от дохода и продуктов, деятельностей которые не делают никакой вред. Отсутствие обеспеченной цены.

-- Отрежьте корпоративное тягло $50 для каждой тонны уменьшений углерод-излучения. Отсутствие обеспеченной цены.

-- Увеличьте GST 6 процентами к улучшениям инфраструктуры финансов, с расширенными exemptions на еде, одежде детей и книгам. Отсутствие обеспеченной цены.


ЛИБЕРАЛЫ

-- «Тягло углерода зеленого переноса» на каменных углях, смещении доходом и налога на предпринимательскую деятельность режет. Отрезоки подоходного налога up to 10 per cent. Отрежьте размер налога предпринимательства до 10 процентов от 11 per cent. Понизьте корпоративное размер налога до 14 процента к 2013. Обще, $90 миллионов в lost доходе для казначейства над 4 летами.

-- $70 миллиардов над 10 летами для муниципальной инфраструктуры.

-- $1.2 миллиарда над 4 летами для того чтобы помочь хуторянин отрегулировать к зеленым технологиям.

-- Восстановите фонд нештатной ситуации по $3-billion покинутый рутинерками.

-- Создайте выдвинутый $1-billion изготовляя фонд зажиточности для того чтобы помочь изготовлениям сохранить и создать работы.

-- Добавьте $350 к существуя стипендии охраны детства $1,200-a-year. Создайте новое дополнение для малоимущаяа семья с дет, worth $1.225 год в семью.

-- Национальная программа daycare с 165.000 космосами. $1.25 миллиарда полно снабженный год.

-- Военная миссия конца в Афганистане в 2011.

-- Восстановите программу возможностей суда и двойной бюджетю до $6 миллионов год.

-- $50 миллионов для того чтобы модернизировать систему продовольственной безопасности Канады.

-- $10.000 в домоец в refundable налоговых привилегиях для energy-saving домашних retrofits. $600 миллионов.

-- Более робастные стандарты КПД энергии для Кодих и бытовых устройств здания.

-- $250 миллионов над 4 летами для того чтобы curb распространение жука сосенки горы.

-- $250 миллионов, котор нужно модернизировать и «зеленеют» рыболовецкые судна и защищают штоки рыб в чанадеце и международных водах.

-- $100 миллионов для того чтобы улучшить гавани мал-корабля Канады.

-- $420 миллионов над 4 летами, котор нужно помочь увеличить число докторов, нюнь и медицинских техников через Канаду.

-- $900 миллионов над 4 летами для того чтобы создать новый план для катастрофического охвата снадобья.

-- $500 миллионов больше год для университет-основанного исследования и фонд исследования $100-million для научных работников, исследователей и студентов grad.

-- План скудости для уменьшения числа людей живя под черта бедности по крайней мере 30 процентами и числа детей по крайней мере 50 per cent.

-- Обратите измерения иммиграции принесенные внутри рутинерками и потратьте $800 миллионов для того чтобы помочь новым чанадецам и уменьшить backlog иммиграции.

-- Принесите назад согласие Kelowna и работать с аборигенными людьми, провинциями и территориями для того чтобы улучшить родние здоровье, образование и снабжение жилищем. $2 миллиарда.

-- Увеличьте дополнение гарантированного дохода для seniors $600 год для low-income seniors.

-- 200.000 bursaries студента up to $3.500 в год над 4 летами, и гарантированного eligibility для $5.000 займов студента, regardless of родительский доход.

-- Упростиньте сыстемы налогообложения для послесредних студентов, обеспечивая большинств студентов около $1000 год.

-- Отрезоки восстановления сделанные рутинерками к искусствоам и фондировать культуры и двойным бюджетей совета Канады для искусство.


NDP

-- Мораторий на расширении tarsands и требовать Alberta нефтяных компаний reclaim прокладка земли минировал для продукции петролеума. Отсутствие обеспеченной цены.

-- $8.2 миллиарда над 4 летами, котор нужно создаться, защищают и воспитывают рост работ и изготавливания «зелен-ворота».

-- «Крышк-и-торгуйте» системой для того чтобы создать стимулы для большого бизнеса для уменьшения их излучений. Отсутствие обеспеченной цены.

-- Хлещите выброса газа парника 80 процентами к 2050. Отсутствие обеспеченной цены.

-- Цен-контролируя агенство для того чтобы расследовать спайки цены и посоветовать с с провинциями о регулировках. Отсутствие обеспеченной цены.

-- Покройте credit-card процентные ставки на 5 процентах над главным.

-- Outlaw автоматизировано кренящ гонорары машины, сохраняя едоков по крайней мере $104 в год.

-- $120 миллионов год в дополнительный фондировать для групп женщин.

-- $1 миллиард над 5 летами для того чтобы расширить школы медицинских и ухода, увеличивая число космосов студента 50 per cent.

-- $125 миллионов год для того чтобы простить займам студента для grads медицинск-школы проводят 10 лет как врачи семьи.

-- $100 миллионов для искусств тренируя и творения работы.

-- Всестороннее просмотрение канадских регулировок банка. Отсутствие обеспеченной цены.

-- Национальная программа daycare, enshrined в законе, с 150.000 космосами в первом годе. $1.4 миллиарда год во-первых, grow to оцененный $2.2 миллиарда.

-- программа Дом-внимательности для seniors. $250 миллионов в первом годе grow to $1 миллиард из года в год 4.

-- Доход усредняя для художников и налоговое послабление $20.000 ежегодников на доходе произведенном авторским правом и остаточным доходом. Отсутствие обеспеченной цены.

-- Утиль Canada-U.S. согласование пиломатериала softwood не познее 6 месяцев формировать правительство.

Zeer belangrijke partijbeloften in de federale verkiezingscampagne
Automatically translated into Dutch thanks to WorldLingo
Bron: DE CANADESE PERS


OTTAWA -- Zeer belangrijke beloften in de federale verkiezingscampagne, met ontworpen kosten waar toepasselijk en beschikbaar:


CONSERVATIEVEN

-- Twee-cent-a-liter die in belastingen op diesel en luchtvaartbrandstof meer dan wordt gesneden vier jaar. $600 miljoen per jaar zodra volledig uitgevoerd.

-- Herstel de voordelen van veteranen voor de veteranen van de Tweede Oorlog van de Wereld die in Canada meer dan 10 jaar hebben geleefd; $9 miljoen per jaar.

-- Een dichtbijgelegen-volledige terugtrekking van Canadese troepen van Afghanistan in 2011.

-- Sta 49 percenten toe buitenlandse eigendoms van luchtvaartlijnen en buitenlandse eigendom van uraniummijnen.

-- Moederschap, ouderlijk verlofvoordelen voor ondernemers die in EI betalen. $150 miljoen jaarlijks, gefinancierd door de premies van EI.

-- Belastingkrediet voor first-time homebuyers om tot $5.000 te eisen in het sluiten van kosten voor een aftrek van zelfs $750. $200 miljoen uitgevoerd per jaar, volledig.

-- Aroma's en de additieven van het verbod vereisen de geitje-vriendschappelijke van tabaksproducten en dat de cigarillo's worden verkocht in pakketten van minstens 20. Geen verstrekte kosten.

-- Verhoog het Hogere Krediet van de Leeftijd met $1.000, opslaand die in laagste tax-paying inkomenssteun ongeveer $150 per jaar. $400 miljoen per jaar.

-- $85 miljoen in belastingsonderbrekingen voor families waar één echtgenoot zich van het full-time werk aan zorg voor een gehandicapt familielid onthoudt.

-- Introduceer maximum het levenszinnen voor overtreders zo jong zoals 14 veroordeeld wegens eerste of tweedegraadsmoord; maximum 14-jaar zinnen voor jongeren die hevige misdaden begaan.

-- Teens meer dan 14 wie ernstige misdaden begaan zou niet meer hun beschermde identiteiten hebben.

-- Het voorwaardelijke veroordelen van het eind, ook bekend als huisarrestatie, voor 30 ernstige misdaden, met inbegrip van diefstal, diefstal, en brandstichting.

-- $113 miljoen meer dan vijf jaar aan barst neer op milieumisdaad, met inbegrip van maximumsancties van $6 miljoen voor bedrijven en $1 miljoen voor individuen.


GREENS

-- Een gewaarborgd Livable supplement van het Inkomen voor de armen. Geen verstrekte kosten.

-- Een nieuwe koolstofbelasting van $50 per ton en nieuwe belastingen op giftige chemische producten.

-- Vergeef 50 percent van studentenleningen voor succesvolle gediplomeerden. Geen verstrekte kosten.

-- Meer geld en onderzoekbeurzen voor post-secondary instellingen die zich bij vernieuwbare energie en het behoud concentreren. Geen verstrekte kosten.

-- De consumptiebelastingen van de verschuiving aan ecologisch schadelijke producten en de diensten en vanaf inkomen en producten, activiteiten die geen kwaad doen. Geen verstrekte kosten.

-- De collectieve belasting van de besnoeiing door $50 voor elke ton koolstof-emissie verminderingen. Geen verstrekte kosten.

-- Verhoging GST door zes percenten om de infrastructuurverbeteringen, met uitgebreide vrijstellingen op voedsel, de kleding van kinderen en boeken te financieren. Geen verstrekte kosten.


LIBERALEN

-- Van de „groene Verschuiving“ de koolstofbelasting op fossiele brandstoffen, compensatie door inkomen en vennootschapsbelastingsbesnoeiingen. Inkomstenbelastingsbesnoeiingen van zelfs 10 percent. Snijd het kleine vennootschapsbelastingstarief aan 10 percenten van 11 percent. Verminder het collectieve belastingstarief aan 14 percenten tegen 2013. Globaal, $90 miljoen in verloren opbrengst voor de schatkist meer dan vier jaar.

-- $70 miljard meer dan 10 jaar voor gemeentelijke infrastructuur.

-- $1.2 miljard meer dan vier jaar om landbouwers te helpen aan groene technologieën aanpassen.

-- Herstel het $3-miljard fonds voor onvoorziene uitgaven dat door de Conservatieven wordt verlaten.

-- Cre�ër $1-miljard Geavanceerd Fonds van de Welvaart van de Productie om fabrikanten te helpen banen behouden en tot stand brengen.

-- Voeg $350 aan bestaande $1.200-a-jaar kinderverzorging toelage toe. Cre�ër een nieuw supplement voor de slechtste families met kinderen, met een waarde van $1.225 per jaar per familie.

-- Nationaal opvangprogramma met 165.000 ruimten. $1.25 miljard uitgevoerd per jaar, volledig.

-- De militaire opdracht van het eind in Afghanistan in 2011.

-- Herstel het Programma van de Uitdagingen van het Hof en de dubbele begroting aan $6 miljoen per jaar.

-- $50 miljoen om het systeem van de het voedselveiligheid van Canada te bevorderen.

-- $10.000 per huishouden in terugbetaalbare belastingsvoordelen voor energy-saving huis pasten retroactief aan. $600 miljoen.

-- De robuustere normen van de energieefficiency voor bouwverordeningen en huistoestellen.

-- $250 miljoen meer dan vier jaar om de verspreiding van de kever van de bergpijnboom in bedwang te houden.

-- $250 miljoen te moderniseren en en „groene“ vissersvaartuigen vissenvoorraden in Canadese en internationale wateren te beschermen.

-- $100 miljoen om de klein-ambachthavens van Canada te verbeteren.

-- $420 miljoen meer dan vier jaar helpen het aantal artsen, verpleegsters en medische technici over Canada verhogen.

-- $900 miljoen meer dan vier jaar om een nieuw plan voor catastrofale drugdekking tot stand te brengen.

-- $500 miljoen meer een jaar voor universitair onderzoek en $100-miljoen onderzoekfonds voor wetenschappers, onderzoekers en grad studenten.

-- Een armoedeplan om het aantal mensen die onder de armoedelijn van minstens 30 percenten en het aantal kinderen te verminderen van minstens 50 percent leven.

-- Keer de immigratiemaatregelen om die binnen door de Conservatieven worden gebracht en besteed $800 miljoen om nieuwe Canadezen te helpen en de immigratieachterstand te verminderen.

-- Breng terug de Overeenstemming Kelowna en werk met inheemse volkeren, provincies en gebieden om inheems gezondheid, onderwijs en huisvesting te verbeteren. $2 miljard.

-- Verhoog het Gewaarborgde Supplement van het Inkomen voor oudsten met $600 per jaar voor low-income oudsten.

-- 200.000 studentenbeurzen van zelfs $3.500 per jaar meer dan vier jaar, en gewaarborgde geschiktheid voor $5.000 studentenleningen, ongeacht ouderlijk inkomen.

-- Vereenvoudig het belastingssysteem voor post-secondary studenten, die de meeste studenten ongeveer $1000 verstrekken per jaar.

-- Herstel besnoeiingen die door de Conservatieven aan kunsten en cultuur financiering worden gemaakt en de dubbele begroting van de Raad van Canada voor Art.


NDP

-- Een moratorium bij de uitbreiding van Alberta tarsands en vereisend oliemaatschappijen om landstrook terug te winnen die aardolieproductie wordt ontgonnen. Geen verstrekte kosten.

-- $8.2 miljard meer dan vier jaar de groei te creëren te beschermen en te bevorderen van „groen-kraag“ banen en productie.

-- Een „GLB-en-handels“ systeem om aansporingen voor grote zaken tot stand te brengen om hun emissies te verminderen. Geen verstrekte kosten.

-- Het broeikasgasemissies van de schuine streep door 80 percenten tegen 2050. Geen verstrekte kosten.

-- Een prijs-controlerend agentschap om prijsaren te onderzoeken en provincies over verordeningen te raadplegen. Geen verstrekte kosten.

-- De krediet-kaart van GLB rentevoeten bij vijf percenten over eerste.

-- Balling geautomatiseerde het bank machineprijzen, die consumenten minstens $104 per jaar redden.

-- $120 miljoen per jaar in extra financiering voor de groepen van vrouwen.

-- $1 miljard meer dan vijf jaar om medische en verzorgingsscholen uit te breiden, die het aantal studentenruimten verhogen met 50 percent.

-- $125 miljoen per jaar om studentenleningen voor medisch-school te vergeven grads die 10 jaar als familieartsen doorbrengen.

-- $100 miljoen voor vaardigheden opleiding en het creëren van arbeidsplaatsen.

-- Uitvoerig overzicht van Canadese bankwezenverordeningen. Geen verstrekte kosten.

-- Een nationaal opvangprogramma, dat in wet, met 150.000 ruimten in het eerste jaar wordt vastgelegd. $1.4 miljard per jaar dat eerst, aan geschat groeit $2.2 miljard.

-- Huis-zorg programma voor oudsten. $250 miljoen in het eerste jaar groeien aan $1 miljard jaar na jaar 4.

-- Inkomen voor kunstenaars het gemiddelde nemen van en een $20.000 jaarlijkse belastingsonderbreking die op inkomen dat door auteursrecht en overblijvende opbrengst wordt geproduceerd. Geen verstrekte kosten.

-- Schroot de Canada-V.S. de overeenkomst van het zachthouttimmerhout binnen zes maanden na het vormen van overheid.

أساسيّة حزب وعود في الحملة انتخابية فيديراليّة
Automatically translated into Arabic thanks to WorldLingo
مصدر: الصحافة


كنديّة أوتاوا -- مفتاح وعود في الحملة انتخابية فيديراليّة, مع يسلّط تكاليف حيث مناسبة ويتوفّر:


متحفّظ

-- [توو-سنت--ليتر] قطع داخل ضرائب على ديزل وطيران وقود على أربعة سنون. $600 مليون [ا] سنة مرّة كلّيّا يطبّق.

-- أرجعت محارب قديم فوائد لحرب عالميّة محارب قديم الذي قد عاش في كندا لأكثر من 10 سنون; $9 مليون [ا] سنة.

-- إنسحاب [نر-كمبلت] من قوات كنديّة من أفغانستان في 2011.

-- سمحت 49 نسبة مئويّة ملكية أجنبيّة خطوط وملكية أجنبيّة من منجم لغم يورانيوم.

-- يستفيد أمومة, إذن أبويّة لمتعهدات الذي يدفع داخل [إي]. $150 مليون سنويّا, يموّل بعلاوات [إي].

-- يكلّف [تإكس كرديت] ل [هومبورس] لأوّل مرّة أن يدّعي [أوب تو] $5,000 في يغلق لتخفيض من [أوب تو] $750. $200 مليون [ا] سنة, كلّيّا يطبّق.

-- حالة حظر يتطلّب [فلفوور] [كيد-فريندلي] ومواد من تبغ منتوجات و [سغريلّو] أن يكون بعت في مجموعة من على الأقلّ 20. ما من تكلفة يزوّد.

-- زدت الكبريات عمر اعتماد ب $1,000, ينقذ أنّ في المنخفضة [تإكس-بينغ] [إينكم بركت] حوالي $150 سنة. $400 مليون [ا] سنة.

-- $85 مليون في ضريبة كسور لأسرات حيث واحدة زوج يضيع عمل [فولّ تيم] أن يهتمّ لمعأق أسرة عضوة.

-- قدّمت قصوى حياة جمل لمجرمات مثل شباب بما أنّ 14 يحكم من أولى أو جريمة قتل من درجة ثانية; حدّ أقصى 14 سنة جمل لشباب الذي يرتكب جرائم عنيفة.

-- تلقّى مراهقات على 14 الذي يرتكب جرائم جدّيّة [نو لونجر] هويتهم يحمى.

-- أنهيت مشروطة يحكم, أيضا يعرف كمنزل إعتقال, ل 30 جرائم جدّيّة, بما في ذلك سرقة, إختلاس, وحريق متعمّد.

-- $113 مليون على خمسة سنون إلى صدع إلى أسفل على جريمة بيئيّة, بما في ذلك عقوبات قصوى من $6 مليون لشركات و$1 مليون لفردات.


اللون الأخضر

-- يضمن ملائم للعيش دخل ملحق لالفقراء. ما من تكلفة يزوّد.

-- جديدة كربون ضريبة من $50 لكلّ طن وضرائب جديدة على مادّة كيميائيّة مسمّة.

-- عن صفح 50 نسبة مئويّة ال [ستثدنت لوأن] لمتخرجات ناجحة. ما من تكلفة يزوّد.

-- كثير مال وبحث منح لمؤسسات [بوست-سكندري] أنّ ركّز على على [رنوبل نرج] وحفظ. ما من تكلفة يزوّد.

-- غيّرت إستهلاك ضرائب إلى منتوجات مضرّة بيئويّا وخدمات وبعيدا من دخل ومنتوجات, أنشطة أنّ يتمّ ما من ضرر. ما من تكلفة يزوّد.

-- قطعت [كربورت تإكس] ب $50 ل كلّ طن من [كربون-ميسّيون] تخفيضات. ما من تكلفة يزوّد.

-- زدت [غست] بستّة نسبة مئويّة إلى مالية بنية أساسيّة تحسينات, مع يمدّد إعفاءات على طعام, أطفال لباس وكتب. ما من تكلفة يزوّد.


ليبراليّات

-- "تغير خضراء" كربون ضريبة على [فوسّيل فولس], فرع تحويل بدخل وعمل [تإكس كت]. دخل [تإكس كت] من [أوب تو] 10 [بر سنت]. قطعت الشركة صغيرة [تإكس رت] إلى 10 نسبة مئويّة من 11 [بر سنت]. خفّضت ال [كربورت تإكس] معدل إلى 14 نسبة مئويّة ب 2013. إجماليّة, $90 مليون في إيراد ضائعة للخزينة على أربعة سنون.

-- $70 بليون على 10 سنون لبنية أساسيّة بلديّة.

-- $1.2 بليون على أربعة سنون أن يساعد [فرمرس] كيّفت إلى تكنولوجيا خضراء.

-- أحيات ال [$3-بيلّيون] احتمال مال عن تخلّى بالمتحفّظ.

-- خلقت [$1-بيلّيون] يتقدّم يصنع إزدهار مال أن يساعد صاحب مصنع احتبست وخلقت أشغال.

-- أضفت $350 إلى يتواجد [$1,200--ر] [شلد كر] تسامح. خلقت ملحق جديدة للأسرات فقيرة مع أطفال, يساوي $1,225 [ا] سنة لكلّ أسرة.

-- وطنيّة روضة أطفال برنامج مع 165,000 فراغ. $1.25 بليون [ا] سنة, كلّيّا يطبّق.

-- نهاية مهمة عسكريّة في أفغانستان في 2011.

-- أحيات المحكمة تحديات برنامج وميزانية مزدوجة إلى $6 مليون [ا] سنة.

-- $50 مليون أن يحسن كندا طعام أمان نظامة.

-- $10,000 لكلّ منزل في [تإكس بنفيت] قابل للردّ ل [رتروفيتس] [إنرج-سفينغ] بيتيّة. $600 مليون.

-- أكثر قوّيّة فعالية طاقية معايير ل [بويلدينغ كد] و [هوم بّلينس].

-- $250 مليون على أربعة سنون أن يقيّد الانتشار من الجبل صنوبر خنفساءة.

-- $250 يخضّر مليون أن يجدّد و"" [فيش فسّل] ويحمي [فيش ستوك] في كنديّة ومياه دوليّة.

-- $100 مليون أن يحسن كندا [سملّ-كرفت] مين.

-- $420 مليون على أربعة سنون أن يساعد زدت الرقم من دكاترة, [نورسس] وفنون طبيّة عبر كندا.

-- $900 مليون على أربعة سنون أن يخلق خطة جديدة لمأساويّة عقار تغطية.

-- $500 مليون أكثر سنة ل [أونيفرست-بسد] بحث و[$100-ميلّيون] بحث مال لعالمات, باحثات وخريجة طالبات.

-- فقر يصفّ خطة أن يقلّل الرقم الالناس يعيش تحت الفقر ب على الأقلّ 30 نسبة مئويّة والرقم الأطفال ب على الأقلّ 50 [بر سنت].

-- عكست الهجرة إجراءات يحضر داخل بالمتحفّظ وأنفقت $800 مليون أن يساعد كنديات جديدة وقلّلت الهجرة عمل معدّ للإنجاز.

-- أحضرت إلى الخلف [كلوونا] إتفاق وعملت مع [أبوريجنل بيوبلس], محافظات وأراضي أن يحسن أهليّ طبيعيّ صحة, تربية وإسكان. $2 بليون.

-- زدت ال يضمن دخل ملحق لأكبر ب $600 [ا] سنة لمحدود الدخل أكبر.

-- 200,000 طالبة منح من [أوب تو] $3,500 لكلّ سنة على أربعة سنون, ويضمن جدارة ل $5,000 [ستثدنت لوأن], [رغردلسّ وف] دخل أبويّة.

-- سهّلت ال [تإكس سستم] لطالبات [بوست-سكندري], يزوّد كثير طالبات حوالي $1000 سنة.

-- إعادة وضع قطعات يجعل بالمتحفّظ إلى فنّ وثقافة يموّل ومزدوجة الميزانية من كندا مجلس لالفنّ.


[ندب]

-- لغم تجميد على توسع من ألبيرتا [ترسندس] ويتطلّب شركة نفط أن يطالب أرض شريط لبترول إنتاج. ما من تكلفة يزوّد.

-- $8.2 يحمي بليون على أربعة سنون أن يخلق, ويعزّز حالة نموّ من "[غرين-كلّر]" أشغال وصناعة.

-- "[كب-ند-ترد]" نظامة أن يخلق دافع ل [بيغ بوسنسّ] أن يقلّل إذاعاتهم. ما من تكلفة يزوّد.

-- شققت دفيئة [غس ميسّيون] ب 80 نسبة مئويّة ب 2050. ما من تكلفة يزوّد.

-- [بريس-مونيتورينغ] وكالة أن يتحرّى سعر مسامير واستشرت مع محافظات حول نظام تعديل. ما من تكلفة يزوّد.

-- غطّيت نسبة الفائدة [كرديت-كرد] في خمسة نسبة مئويّة على نخبة.

-- حظّرت يشغل يكدّس آلة رسوم, ينقذ مستهلكات على الأقلّ $104 لكلّ سنة.

-- $120 مليون [ا] سنة في إضافيّة يموّل لنساء مجموعة.

-- $1 بليون على خمسة سنون أن يمدّد طبيّة ورعأية مدارس, يزيد الرقم من طالبة فراغات ب 50 [بر سنت].

-- $125 مليون [ا] سنة أن عن صفح [ستثدنت لوأن] ل [مديكل-سكهوول] [غردس] الذي ينفق 10 سنون ك [فميلي فسسن].

-- $100 مليون لمهارات يدرّب و [جوب كرأيشن].

-- مراجعات شاملة من [بنكينغ رغلأيشن] كنديّة. ما من تكلفة يزوّد.

-- وطنيّة روضة أطفال برنامج, يدّخر في قانون, مع 150,000 فراغ في السنة أولى. $1.4 بليون [ا] سنة أوّلا, [غروو تو] يقدّم $2.2 بليون.

-- [هوم-كر] برنامج لأكبر. $250 مليون في السنة أولى [غروو تو] $1 بليون [ا] سنة ب [ير] 4.

-- دخل يعدّل لفنانات و$20,000 دفعة سنويّة ضريبة كسر على دخل يولد بحقّ نشر وإيراد متبقّية. ما من تكلفة يزوّد.

-- خردة [كند-و.س.]. [سفتووود] خشب منشور إتفاق ضمن ستّة شهور من يشكّل حكومة.